自分が当然のように思っていた読み方が、どうも違うらしいと感じた瞬間・・・。
ラグナロクオンラインをROと省略して書くのはよくあることなんですが、この読み方までは意識していませんでした。
と言うのも、先日大阪のROオフ会へ行ったとき、みんなROを「ろ」って読んでたんですよね・・・!
ウチは「あーるおー」って読むのが普通だと思っていたので、あまりの「ろ」って読む人の多さに自信を失いましたw
実際のところ、「あーるおー」と「ろ」どっちが多いんでしょうね・・・。むしろ、これ以外の読み方をする猛者も居るのでしょうか。ちょっと気になるところではあります。
「あーるおー」って読むのは、「わざわざ長くなってんじゃん!」って言う感じなんでしょうか。RagnarokOnlineの頭文字を取って「R(アール)とO(オー)」なので「アールオー」っていう理屈なんですがねー。
あと「ろ。マーケットリサーチファウンデーション」さんも「ろ」です。いや、「ろ・・・まる」かな?
「ろ」だと、国際サーバー「IRO(アイアールオー)」や、韓国サーバー「KRO(ケーアールオー)」が読みづらい気がします。
他ゲームではどうかというと、UltimaOnlineを「UO(ユーオー)」、FantasyEarthZeroを「EFZ(イーエフゼット)」みたいに普段言っていますが。
そういえばパンヤとかは略さないですねw。「パニャ(ローマ字でPanyaと書くとそう読める)」とかはありますが。
Lineageも頭文字が1個しかないので、「リネ」とか。
他にも、そもそものラグナロクオンラインの略し方も色々ありそう。
- ラグナロク
- ラグナ
- アールオー(RO)
- ろ
あたりは想像つくんですが、これ以外の画期的な略し方もあるんでしょうかw
アンケート取ってみたいなぁ。けど、投票用のプラグインがうまく動かなくなっちゃったんですよね・・・。
まあ、略称なんて多数派、少数派はあれど、どれが正しいわけでも無いんでしょうねw